Mandátna zmluva 
o výkone stavebného dozoru uzavretá podľa ~ 566 a nasl. Obchodného záko múka. 
ČlS!O zmluvv: 808/20 II 
l. Zmluvné strany 

l. l Mandant: 
Zastúpený: 
IČO: 
DTČ: 
IČ-DPH: 
Bankove spojenie' Č. účtu. 
1.2 Mandatár: 
Zastúpený: 
Zapísaný: 
IČO: 
DIČ: 
IČ-DPH: 
Bankové spojenie' č účtu 

2.1 	Názov stavby: 	
2.2 	Miesto stavby: 	
2.3 	Katastr. uzemie: 	
2.4 	Projektant: 	
Obecný úrad Jaslovské Bohunice Nám. sv. Michala 36110A 
91930 Jaslovské Bohunice 
Božena Krajčovičová - starostka obce 
321614 2021133796 
neplátca DPH 
DEXIA banka Slovensko.a.s. Trnava 111583100 1/5600 
Ing. Viliam Turaz  Špačince 

neplátca DPH 
2. Východiskové podklady a údaje 
Revitalizácia námestia sv. Michala Jaslovské Bohunice - l. etapa 
Jaslovské Bohunice 
Bohunice 
ART-K pp STO., Rybárska brána l, 811 01 Bratislava 

3. Predmet plnenia 
3.1 Mandatár za zaväzuje vykonávať pre mandanta za podmienok dohodnutých v tejto zmluve za odplatu zabezpečenie inžinierskych činností - výkon stavebného dozoru v rozsahu prílohy Č. 1 tejto zmluvy. 
3.2 Kontrola kvality dodávok a prác, kontrola dodržiavania cenových dohôd, kontrola časového harmonogramu 
3.3 Zabezpečenie dokončenia stavby, zabezpečenie preberacieho konania a dokladov potrebných ku kolaudáci i 
4. Termín plnenia 
4.1 Mandatár sa zaväzuje vykonávať činnosť v rozsahu čl. III. od dátumu podpisu zmluvy po celú dobu realizácie stavby do ukončenia činnosti zhotoviteľa dodávky stavby. 
4.2 Presný termín výkonu stavebného dozoru vyplynie z termínu začatia a ukončenia činnosti zhotoviteľa dodávky stavby. 
4.3. Predpokladaný termín začatia: 	august 2011 
Predpokladaný termín ukončenia: jún 2012 
4.4 Mandant sa zaväzuje vytvoriť podmienky na to, aby mandatár mohol činnosti v rozsahu čl. III tejto zmluvy riadne a včas plniť, za uvedené činnosti zaplatiť mandatárovi odplatu v dohodnutej výške a v termínoch platby. Dodržanie času plnenia zo strany mandatára je závislé od riadneho a včasného spolupôsobenia mandanta. 
4.5 Zmena termínu je možná na základe dohody zmluvných strán. 
5. Odplata 
5.1 	Mandant zaplatí mandatárovi odplatu za činnosť v rozsahu čl. III. tejto zmluvy vo výške 3 000,- EURO, / slovom tritisíc/ bez DPH. 
Mandatár nie je platiteľom DPH. 
5.2 Výška odplaty je v zmysle § 2 zák. Č. 526/1990 Zb. dohodnutou cenou a zahŕňa všetky náklady spojené v výkonom činnosti podľa čl. III. tejto zmluvy. 
5.3 V cene nie sú zahrnuté úradné poplatky. 
5.4 Zmena ceny je možná iba po vzájomnej dohode zmluvných strán za predpokladu zmeny rozsahu predmetu plnenia. 
6. Fakturácia a platobné podmienky 
6.1 Podkladom pre úhradu odplaty budú faktúry vystavené mandatárom : 
l.faktúra - 50% z ceny po vykonaní 50 % stavebných prác podľa zisťovacieho protokolu 2.faktúra - 50% z ceny po vydaní kolaudačného rozhodnutia. 
6.2 Faktúra bude obsahovať náležitosti daňového dokladu. 
6.3 V pripade, že faktúra nebude obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu je mandant oprávnený vrátiť ju mandatárovi na doplnenie. V takom prípade sa preruší plynutie lehoty splatnosti a nová lehota splatnosti začne plynúť doručením opravenej faktúry mandantovi. 6.4 Splatnosť faktúry je stanovená na 14 dni od ich doručenia mandantovi. 
2 

7. Zodpovednosť a záruky 
7.1 Mandatár zodpovedá za kvalitné plnenie predmetu tejto zmluvy, v súlade s platnou legislatívou STN a všeobecne záväznými predpismi. 
7.2 Za vady zapríčinené zmenami, ktoré neboli konzultované a písomne odsúhlasené mandatárom, mandatár nezodpovedá. 
7.3 Mandatár má právo jednať so zástupcami projektanta stavby a zástupcami zhotoviteľa dodávky stavby. 
8. Ostatné ustanovenia 
8.1 Mandatár bude pri zabezpečovaní činností dohodnutých v čl. III tejto zmluvy 	postupovať 
s odbornou starostlivosťou v súlade so záujmami mandanta, podľa jeho pokynov, zápisov a dohôd oprávnených osôb zmluvných strán a v súlade s vyjadreniami a rozhodnutiami dotknutých orgánov štátnej správy. 
8.2 Mandatár potvrdzuje spôsobilosť výkonu stavebného dozoru kópiou živnostenského listu a osvedčením o vykonaní odbornej skúšky evo č. 07489* 10* zo dňa 17. 7. 2002. Kópie týchto dokladov tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy. 
8.3 Mandatár sa zaväzuje, že obchodné a technické informácie, ktoré mu boli zverené nesprístupní tretím osobám bez písomného súhlasu, alebo tieto informácie nepoužije pre iné účely, ako pre plnenie podmienok tejto zmluvy. 
9. Záverečné ustanovenia 
9.1 Zmluvu je možné meniť len formou písomného dodatku so súhlasom oboch zmluvných strán. 9.2 Mandant aj mandatár môžu zmluvu kedykoľvek čiastočne alebo v celom rozsahu vypovedať. (§ 574, 575 O.z.) 
9.3 Zmluvaje vyhotovená v štyroch rovnopisoch, z ktorých každá zo zmluvných strán obdrží po dvoch rovnopisoch. 
9.4 Zmluvné strany si zmluvu prečítali, s jej obsahom bez výhrad súhlasili na znak čoho ju 
vlastnoručne podpísali. 
9.5 Táto zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpísania obidvoma zmluvnými stranami. 9.6Vzťahy touto zmluvou neupravené sa riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka. 9.7 Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú prílohy: 
- kópia osvedčenia o vykonaní odbornej skúšky mandatára 
- kópia živnostenského listu mandatára 
- rozsah a obsah stavebného dozoru 

V ,Jaslovských Bohuniciach, dňa 15.8.2011                 

3 
----------------------------------------------------------------------             --------------------------------------------------------------
                   Mandant                                                            mandatár
            Božena Krajčovičová, v.r.                                             Ing. Viliam Turaz, v.r.