Zmluva o dielo č. 1/3/2011 
uzatvorená podľa ustanovení paragrafu 536 a nasledujúcich Obchodného zákonníka, vyhl.pod č.513/91 Zb. 
Článok l. Zmluvné strany 

Objednávateľ: 

Obec Jaslovské Bohunice Obecný úrad Jaslovské Bohunice Námestie sv. Michala 36/10A 91930 Jaslovské Bohunice 
zastúpený 	Božena Krajčovičová , starostka 
bankové spojenie 	DEXIA banka Slovensko, a.s. Trnava 
číslo účtu 	111583100 1 /5600 
IČO 	312614 
DIČ 	2021133796 
Telefón, fax 	033/5571028,033/5571024 

(ďalej v texte objednávatel') 

Zhotoviteľ: 
Zempres, s.r.o. 
Orviská cesta 7471/15A, 921 01 Piešťany

zastúpený bankové spojenie číslo účtu 
IČO 
IČ-DPH
Telefón, fax:
Obchodný register::          

Bc. Vladimír Dekan, konateľ
Slovenská sporiteľňa Piešťany 0048274860/0900 
36218740 
SK2020 168645 033/7746995,033/7746902 

:Okres.súd Trnava,Sro, V: 100811T 

(ďalej v texte zhotoviteľ)

Článok II. Predmet zmluvy 
1.	Predmetom tejto zmluvy je záväzok zhotoviteľa zrealizovať pre objednávateľa dielo, ktoré zmluvné strany špecifikujú ako realizáciu stavby: Modernizácia ZŠ a MŠ Jaslovské Bohunice v rozsahu stanovenom v PD, odovzdanej zhotoviteľovi objednávateľom ako podklad pre ním spracovanú ponuku. 
Špecifikácia predmetu tejto ZoD je uvedená v prílohe č.1 výkazom výmer - krycí list rozpočtu a tvorí jej neoddeliteľnú súčasť. 
2.	Zhotoviteľ sa zaväzuje zhotoviť dielo kontrahované touto zmluvou spôsobom, technologickým postupom a v kvalite podľa príslušných noriem súvisiacich s realizovaným zmluvným dielom, pri dodržaní požadovaných parametrov akosti a kvality pre predmetné konštrukcie a práce, stanovených v projektovej dokumentácii a v ustanoveniach tejto ZoD, riadne a včas. Objednávateľ sa zaväzuje riadne a bez vád zhotovené zmluvné dielo prevziať a zaplatiť zaň zhotoviteľovi spôsobom dohodnutým v ďalších ustanoveniach tejto ZoD. 

3.	Zhotoviteľ sa zaväzuje vykonať zmluvné dielo vo vlastnom mene (vlastnými pracovníkmi) a na vlastnú zodpovednosť. 
4.	Zhotoviteľ potvrdzuje, že sa v plnom rozsahu zoznámil s rozsahom a povahou diela, že sú mu ku dňu podpísania zmluvy známe technické, kvalitatívne a iné podmienky k realizácii diela a že disponuje takými kapacitami a odbornými znalosťami, ktoré sú k zhotoveniu predmetu zmluvného diela potrebné. 
5.	V prípade výskytu potreby vykonania prác, ktoré nie sú predmetom tejto ZoO, ale s jeho realizáciou súvisia alebo ich potreba nastane v priebehu plnenia tejto ZoD, zhotoviteľ sa zaväzuje tieto na základe požiadavky objednávateľa zrealizovať. 
Zmluvné strany sa dohodli, že tieto budú považovať za naviac práce a budú špecifikované a odsúhlasované v stavebnom denníku. Podmienky ich realizácie budú predmetom dodatku k tejto ZoD. 
Naviac práce rovnakého druhu ako v ponukovom rozpočte budú fakturované rovnakými jednotkovými cenami, inak musí byt' jednotková cena odsúhlasená oprávneným zástupcom objednávateľa. 
6.	Zmenu diela je možné vykonať iba po predchádzajúcom písomnom súhlase objednávateľa. 
7.	Zhotoviteľ sa zaväzuje pri realizácii zmluvného diela kontrahovaného v tejto ZoO nepoužiť materiály zdraviu škodlivé. 
Článok III. Čas plnenia 
1.	Zhotoviteľ sa zaväzuje zhotoviť dielo, špecifikované v článku II. Tejto ZoO v nasledovných termínoch: 

Termín začatia prác                 Termín ukončenia prác : 
21.12.2010 
28.2.2011 

2.	Zhotoviteľ splní svoj zmluvný záväzok odovzdaním riadne, bez vád a nedorobkov zhotoveného zmluvného diela ako celku objednávateľovi naraz. 
3.	V prípade, že zhotoviteľ mešká so zhotovením zmluvného diela podľa bodu l.tohoto článku, má objednávateľ právo žiadať náhradu škody, pričom zmluva zostáva v platnosti. Objednávateľ určí zhotoviteľovi primeraný dodatočný čas plnenia zmluvy a vyhlási, že po prípadnom bezvýslednom uplynutí tejto lehoty uplatní sankcie a odstúpi od zmluvy. 
4.	Zmluvné strany sa zaväzujú dohodnúť primeranú zmenu dielčieho a konečného termínu ukončenia diela za týchto podmienok: 
	4.1 	pri podstatnej zmene rozsahu predmetu dodávky, 
	4.2 	pri zásahoch štátnych a samosprávnych orgánov z dôvodov, ktoré nezavinil zhotoviteľ, 
	4.3 	ak nastane prerušenie alebo pozastavenie prác zo strany objednávateľa, z dôvodov, ktoré nezapríčinil zhotoviteľ, 
	4.4 	ak klimatické podmienky neumožňujú dodržiavať príslušné STN a súvisiace technologické predpisy, ktoré sa vzťahujú na plánovanú realizáciu. 
2 

Článok IV. Cena diela, platenie, faktu rácia 
1.	Zmluvné strany sa dohodli, že výšky cien dodávky a montáže ,tvoriacich predmet zmluvného diela podľa článku II. Predmet zmluvy budú tvorené nasledovným spôsobom: 
aj jednotkové ceny dodávok a montáže sú v zmysle ustanovení zákona č.18/96 Zz.O cenách, cenami pevnými a ich výška je uvedená v prílohe č.1 k tejto ZoD a tvorí jej neoddeliteľnú súčasť. 
Súčasťou cien sú všetky náklady uvedené v § 30ds.3 zákona č.1811996 Zz,. 
Zhotoviteľ prehlasuje, že dohodnuté pevné jednotkové ceny pokrývajú všetky jeho náklady, spojene s realizáciou zmluvného diela, včítane príslušného primeraného zisku. 

Cena celkom bez DPH DPH 20% 
Celkom s DPH 
46.830,22 EUR 9.366,04 EUR 56.196,26 EUR 

2. Kvalitatívne a dodacie podmienky, za ktorých cena platí, sú vyjadrené: projektovou dokumentáciou, ktorá slúži ako podklad pre plnenie tejto ZoD STN vzťahujúcimi sa k predmetu tejto ZoD 
jednotlivými ustanoveniami tejto ZoD. 
3.	Zmluvné strany sa dohodli na mesačnom fakturovaní zrealizovaných prác. Objednávateľ zaplatí zhotoviteľovi 90% z vystavenej a odsúhlasenej faktúry. Zvyšných 10% bude uhradených po ukončení prác a protokolámom odovzdaní diela investorovi v lehote 10 dní. 
4. Lehota splatnosti faktúr je 14 dní odo dňa vystavenia. 
Článok V. Vzájomné povinnosti zmluvných strán 
1.	Objednávateľ sa zaväzuje odovzdať zhotoviteľovi pracovisko v stavebnom denníku. 
K prevzatiu pracoviska vyzve objednávateľ zhotoviteľa minimálne 3 pracovné dni pred požadovaným termínom. 
2.	Riadiaci pracovník zhotoviteľa zápisom v protokole o odovzdaní pracoviska potvrdí okrem iného, že pracovisko preberá vo vyhovujúcom stave. 
3.	Objednávateľ sa zaväzuje pre realizáciu zmluvného diela, špecifikovaného v čl. II tejto ZoD zabezpečiť: 
prístup k miestam realizácie stavby 
4.	Zhotoviteľ znáša nebezpečenstvo škody na zhotovovanom diele do doby odovzdania a prevzatia objednávateľom. 
5.	Zmluvné strany sa dohodli, že v oblasti BOZP sa budú riadiť ustanoveniami zákona 330/96 Zz, vyhlášky č.37411990 Zb a ďalšími právnymi predpismi platnými pre BOZP a PO. 
6.	Zhotoviteľ sa zaväzuje zabezpečiť na svojom pracovisku opatrenia z hľadiska BOZP, ako aj PO tak, aby nebolo ohrozené zdravie a bezpečnosť jeho zamestnancov, jeho obchodných partnerov, ako aj ostatných ním zabezpečených dodávateľov prác 
3 

(poddodávateľov) nachádzajúcich sa v priestore pracoviska alebo pod ním, ako i zamestnancov o bj ednávateľ a. 
7.	Riadiaci pracovník zhotoviteľa je povinný v prípade pracovného úrazu pracovníkov zhotoviteľa spísať záznam o úraze a postupovať podľa príslušných právnych predpisov. 
8.	Objednávateľ si vyhradzuje odobrať právo vstupu na pracovisko tým pracovníkom 
zhotoviteľa, ktorí: 
sú pod vplyvom omamných prostriedkov 
porušujú predpisy na ochranu zdravia, bezpečnosti pri práci a protipožiarne predpisy prinášajú, resp.distribujú alkoholické nápoje alebo iné omamné prostriedky na pracovisko, resp. stavenisko. 
9.	Zhotoviteľ je povinný odo dňa prevzatia pracoviska viesť až do odovzdania diela stavebný denník. Zmluvné strany považujú stavebný denník za základný dokument o priebehu realizácie zmluvného diela, na ktorý sa je možné odvolať v ďalšom konaní. Každá strana stavebného denníka musí byť podpísaná oprávneným pracovníkom zhotoviteľa-stavbyvedúcim. Ak technický dozor stavby zistí, že zhotoviteľ zhotovuje dielo v rozpore so zmluvou, projektom stavby, platnými zákonmi, technickými normami alebo technologickými postupmi, je oprávnený zhotovenie diela pozastaviť zápisom v stavebnom denníku, až do doby odstránenia vád. Ak zhotoviteľ tieto vady neodstráni v primeranej lehote na to mu poskytnutej, považuje sa toto za podstatné porušenie zmluvy a objednávateľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť. 
a)	V priebehu pracovného času musí byť stavebný denník na stavbe prístupný. Do stavebného denníka môžu robiť záznamy: 
-stavbyvedúci zhotoviteľa, prípadne jeho zástupca, 
-poverený zástupca objednávateľa, technický dozor ajeho splnomocnený 
zástupca 
b)	Zhotoviteľ sa zaväzuje vyzvať objednávateľa na kontrolu všetkých prác, ktoré majú byt' zakryté alebo sa stanú neprístupnými minimálne 3 pracovné dni vopred. Ak sa objednávateľ nedostaví a nevykoná kontrolu týchto prác, bude zhotoviteľ pokračovať v prácach. Ak objednávateľ bude dodatočne požadovať odkrytie týchto prác je zhotoviteľ povinný toto odkrytie vykonať na náklady objednávateľa, iba že sa pri dodatočnej kontrole zistí, že práce neboli riadne vykonané. Ak zhotoviteľ neprizve včas technický dozor objednávateľa na prevzatie, alebo kontrolu prác, ktoré budú v ďalšom pracovnom postupe zakryté, znáša náklady na odokrytie zhotoviteľ. Objednávateľ neuhradí za takéto práce, ktoré nebudú pred zakrytím skontrolované technickým dozorom z dôvodu na strane zhotoviteľa. 
        c)        Objednávateľ poveruje výkonom technického dozoru, ako aj pre účely 
                  Odsúhlasenia súpisu vykonaných prác a prevzatia zmluvného diela týchto svojich 
                  pracovníkov:  Ing. Lanák
d)	Zhotoviteľ poveruje pre styk s objednávateľom počas zhotovenia zmluvného diela ajeho odovzdania: p. Dušan Matejovič. 
Pre rokovania vo veciach technických a zmluvných splnomocňuje zhotoviteľ: Bc. Vladimír Dekan - konateľ spoločnosti 
4 

e)	Zhotoviteľ sa zaväzuje zúčastňovať sa na základe požiadania zástupcu objednávateľa na kontrolných poradách týkajúcich sa realizácie stavby v ktorej zhotoviteľ realizuje predmet tejto zmluvy. 
f)	Zhotoviteľ sa zaväzuje objednávateľa cestou stavebného denníka okamžite informovať o vzniku akejkoľvek udalosti, ktorá bráni alebo sťažuje realizáciu predmetu zmluvného diela s dôsledkom omeškania s plnením termínov dohodnutých v tejto ZoD. 
g)	Zhotoviteľ sa zaväzuje nepoužiť bez písomného súhlasu objednávateľa iné materiály a zariadenia, ako sú uvedené v zhotoviteľom predloženej ponuke a v dokumentácii odovzdanej zhotoviteľovi objednávateľom. 
h)	Zhotoviteľ potvrdzuje, že objednávateľom odovzdané podklady sú vhodné a 
plne postačujú pre realizáciu prác špecifikovaných v predmete tejto ZoD, ako i v prílohe k nej, čo do kvality a požadovaných parametrov a prevedenia zmluvného diela. 
i)	Ak sa počas realizácie diela vyskytnú kolízie v projektovom riešení, je objednávateľ povinný v lehote do 3 pracovných dní zabezpečiť doriešenie kolízie tak, aby zhotoviteľ mohol pokračovať v realizácii diela. Ak prerušenie bude trvať viac ako 5 pracovných dní, zaväzuje sa zmluvné strany dohodnúť primeranú úpravu termínu ukončenia dotknutej časti zmluvného diela. Zmena termínu ukončenia stavby je možná z týchto dôvodov len vtedy, ak zhotoviteľ nemohol pokračovať v prácach na stavbe vôbec, tj. ani na inom stavebnom objekte alebo konštrukcii. 
Článok VI. Odovzdanie diela a zodpovednost' za vady 
1.	Na základe písomného oznámenia zhotoviteľa, cestou stavebného denníka, že práce na zmluvnom diele sú ukončené, je objednávateľ povinný dohodnúť so zhotoviteľom termín preberacieho konania najneskôr do 3 dní po výzve zhotoviteľa. K preberaciemu konaniu zhotoviteľ pripraví a odovzdá: 
stavebný denník 
atesty od použitých materiálov 
2. Miestom plnenia zmluvného dielaje stavba: Modernizácia ZŠ a MŠ Jaslovské Bohunice. 
3. Predmetom odovzdania a prevzatia bude riadne a bez vád zrealizované zmluvné dielo. 
4.	O odovzdaní a prevzatí zmluvného diela bude spísaná medzi určenými zástupcami zmluvných strán preberacia zápisnica v 4-och vyhotoveniach, z ktorých po dve vyhotovenia obdržia obe zmluvné strany. 
Preberacia zápisnica bude okrem základných údajov o zmluvnom diele obsahovať aj: zhodnotenie kvality odovzdávaného a preberaného zmluvného diela 
konštatovanie objednávateľa, že zmluvné dielo preberá k určitému dňu, resp. dôvody pre ktoré zmluvné dielo nepreberá 
dodatočne požadované práce 
konštatovanie, že dňom odovzdania a prevzatia začína plynúť záručná lehota podpisy oprávnených zástupcom zmluvných strán 
5 

5.	Zhotoviteľ zodpovedá za to, že predmet tejto zmluvy je zhotovený podľa podmienok zmluvy, platných STN a predpisova že počas záručnej doby bude mať vlastnosti dohodnuté v tejto zmluve. 
6.	Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré predmet má v čase jeho odovzdania objednávateľovi. Za vady, ktoré sa prejavili po odovzdaní diela zodpovedá zhotoviteľ iba vtedy, ak boli spôsobené porušenim jeho povinností. 
7.	Záručná doba je 60 mesiacov a začína plynúť odo dňa odovzdania celého zmluvného diela objednávateľovi. V prípade zariadeni u ktorých výrobca či dodávateľ poskytne odlišnú záručnú dobu, platí záručná lehota uvedená v záručných listoch, ktoré zhotoviteľ odovzdá objednávateľovi pri preberacom konaní. 
8.	Zmluvné strany sa dohodli pre prípad vady diela, že počas záručnej doby má objednávateľ právo požadovať a zhotoviteľ povinnosť bezplatne odstrániť vady. 
9.	Zhotoviteľ sa zaväzuje začať s odstraňovanim prípadných vád predmetu plnenia v zmysle bodu 7. a 8. v dohodnutom termíne, maximálne však do 10 dni od uplatnenia oprávnenej reklamácie objednávateľa a vady odstrániť v čo najkratšom technicky možnom čase. Termín odstránenia vád sa dohodne písomnou formou. 
10.	V prípade, že zhotoviteľ nezačne s odstraňovaním vád a nedorobkov predmetu plnenia v lehote stanovenej podľa bodu 9 je objednávateľ oprávnený poveriť odstránením vád a nedorobkov iný subjekt. Vzniknuté náklady je objednávateľ oprávnený použiť z čiastky zádržného v plnej výške a v cenách obvyklých v čase odstránenia vady alebo nedorobku, pričom podkladom na určenie výšky nákladov bude priložená príslušná faktúra-daňový doklad. 
11.	Objednávateľ sa zaväzuje, že prípadnú reklamáciu vady diela uplatní bezodkladne po jej zistení písomnou formou doporučeným listom do rúk oprávneného zástupcu zhotoviteľa podľa čl.I. tejto zmluvy. 
12.	Objednávateľ sa zaväzuje, že umožní zhotoviteľovi na odovzdanom diele prístup k odstráneniu prípadných vád a nedorobkov v dohodnutom čase, ktorý umožni plnenie týchto záväzkov. 
13.	Objednávateľ je povinný písomne potvrdiť zhotoviteľovi odstránenie vád a nedorobkov zistených pri preberacom konaní alebo zistených v záručnej dobe. 
14.	Vadou sa rozumie odchýlka v kvalite, rozsahu a parametroch diela stanovených projektovou dokumentáciou, touto zmluvou a všeobecne záväznými technickými normami a predpismi. 
Článok VII. Zmluvné pokuty 
1.	Zmluvné strany sa dohodli, pre prípad omeškania so splnením povinnosti zhotoviteľa odovzdať v dohodnutom čase zmluvné dielo podľa článku III. tejto zmluvy, že zhotoviteľ zaplatí objednávateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05% z ceny zmluvného diela za každý deň omeškania. 
6 

3.	
4.	Objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť zhotoviteľovi úrok z omeškania v prípade nesplnenia lehoty úhrady faktúr vo výške 0,05% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. 
5.	Uplatnením zmluvnej pokuty nie je dotknutý nárok objednávateľa na úhradu prípadných škôd, ktoré mu vzniknú z dôvodu neplnenia ustanovení tejto zmluvy zo strany zhotoviteľa. 
Článok VIII. Ostatné ustanovenia 
1.	Objednávateľ a zhotoviteľ sa zaväzujú, že obchodné a technické informácie, ktoré im boli zverené zmluvným partnerom, nesprístupnia tretím osobám bez písomného súhlasu druhej strany, alebo tieto informácie nepoužijú pre iné účely, ako pre plnenie podmienok tejto zmluvy. 
2.	Zhotoviteľ bude pri plnení tejto zmluvy postupovať s odbornou starostlivosťou. 
Zhotoviteľ sa bude riadiť východiskovými podkladmi objednávateľa, pokynmi objednávateľa, zápismi a dohodami oprávnených pracovníkov zmluvných strán a rozhodnutiami a vyjadreniami dotknutých orgánov štátnej správy. 
Článok IX. Vyššia moc 
1.	Pre účely tejto zmluvy sa za vyššiu moc považujú prípady, ktoré nie sú závislé, ani ich nemôžu ovplyvniť zmluvné strany, napr. vojna, mobilizácia, živelné pohromy atd'. 
2.	Ak vznikne udalosť spadajúca pod vyššiu moc, zmluvné strany sú povinné sa o tom vzájomne písomne informovať bez zbytočného odkladu s uvedením tých povinností, ktoré sa nebudú môcť splniť, alebo ich bude možné splniť len s oneskorením. 
3.	Ak sa splnenie tejto zmluvy stane nemožným do 1 mesiaca do vyskytnutia sa vyššej moci, strana, ktorá sa bude chcieť odvolať na vyššiu moc požiada druhú stranu o úpravu zmluvy vo vzťahu k predmetu, cene a času plnenia. Ak nedôjde k dohode, má strana, ktorá sa odvolala na vyššiu moc právo odstúpiť od zmluvy. Účinky odstúpenia nastanú dňom doručenia oznámenia. 
Článok X. Záverečné ustanovenia 
1.	Pri plnení tejto zmluvy sa zmluvné strany v prvom rade riadia jej ustanoveniami. 
Vzájomné vzťahy zmluvných strán touto zmluvou neupravené sa riadia ustanoveniami Obchodného zákonníka. 
2.	Akékoľvek ujednania, zmeny alebo doplnky k tejto zmluve sú pre strany záväzné len vtedy, ak sú vyhotovené písomne, ako dodatok k tejto zmluve a obojstranne podpísané. 
3.	Objednávateľ sa zaväzuje, že pri nutnosti spolupôsobenia zodpovedného projektanta na riešení technických problémov stavby jeho účasť zabezpečí. 
4.	Svojpomocné práce alebo materiál dodaný investorom, bude zo sumy diela odpočítaný. 
Všetky tieto práce alebo dodávky budú zapísané v stavebnom denníku a ocenené položkovitým rozpočtom. 
7 

5.	Neoddeliteľnou súčasťou tejto ZoD je: 
Príloha č.l - Krycí list rozpočtu 
6.	Odstúpiť od zmluvy môže zmluvná strana len za podmienok uvedených v platnom obchodnom zákonníku, alebo uvedených v tejto zmluve. 
7.	Zmluva je vyhotovená v 2-och vyhotoveniach, z ktorých 1 vyhotovenie obdrží zhotoviteľ a 1 objednávateľ. 

         Podpis + pečiatka                                                    Podpis + pečiatka
....................................................                          .........................................................
           Za objednávateľa                                                      za zhotoviteľa     
8